yasuo kobayashi meaning in French

yasuo kobayashi

He trained at Aikikai Hombu Dojo with master teachers including Seigo Yamaguchi, Hiroshi Tada, Mitsunari Kanai, and Yasuo Kobayashi.
Il s'entraîna au Aikikai Hombu Dojo avec des shihan dont Hiroshi Tada, Mitsunari Kanai, et Yasuo Kobayashi.
He also attended the daily classes of Mitsugi Saotome, Akira Tohei, Yasuo Kobayashi, Tohei Koichi, Kisshōmaru Ueshiba and Morihiro Saito.
Il suit également les cours quotidiens de Mitsugi Saotome, d'Akira Tohei, de Yasuo Kobayashi, de Kōichi Tōhei, de Kisshōmaru Ueshiba et de Morihiro Saitō.
At this time, 5 uchi deshi (including Yasuo Kobayashi and Nobuyoshi Tamura) encircled the founder of Aikido, and from this breeding ground sprung the generation which would form a great part of Aïkido worldwide.
À cette époque, 5 uchi deshi (dont Yasuo Kobayashi et Nobuyoshi Tamura] entouraient le fondateur de l’Aïkido et de cette pépinière devait surgir la génération qui a formé une grande partie de l’Aïkido mondial.